Уточните правила проверки
Сначала найдите в методичке или уточните у преподавателя систему проверки, требуемый процент, дату проверки и формат отчёта. Разные системы по-разному выделяют совпадения, поэтому результат одного сервиса нельзя считать результатом вузовской проверки.
Порог оригинальности зависит от кафедры и может различаться даже между группами одного курса. Для реферата нельзя заранее назвать обязательный процент, если он не указан в локальных требованиях.
- Уточните, принимает ли преподаватель отчёт только из системы вуза.
- Проверьте, входит ли титульный лист, список источников и приложения в проверяемый файл.
- Узнайте, нужно ли прикладывать полный отчёт или достаточно итогового показателя.
Соберите источники для обзора
Реферат строится как обзор источников без собственных расчётов. Оригинальность здесь возникает из отбора материалов, сопоставления позиций авторов и собственного связного изложения, а не из отказа от источников.
Для каждого тезиса полезно сразу фиксировать автора, название, год, страницу или адрес электронного ресурса. Это позволяет отделить собственный вывод от пересказа и быстро поставить ссылку при доработке текста.
- Отмечайте прямые цитаты кавычками сразу при работе с материалом.
- Отдельно помечайте пересказ позиции автора.
- Сохраняйте выходные данные каждого использованного источника для списка литературы.
Оформите цитаты и пересказ
Прямая цитата воспроизводит фрагмент источника дословно, поэтому её берут в кавычки и сопровождают ссылкой. В тексте чаще всего используют затекстовые ссылки в квадратных скобках: [12, с. 45] (ГОСТ Р 7.0.5-2008).
Пересказ передаёт смысл источника своими словами, но тоже требует ссылки. Простая перестановка слов, замена терминов синонимами или соединение фраз из нескольких публикаций не превращают чужой текст в самостоятельный.
После обзора нескольких позиций допустим собственный вывод, если он следует из сопоставленных источников. В таком выводе не следует приписывать себе факты или оценки, которых в рассмотренных материалах нет.
- Цитируйте дословно только формулировки, которые важны для смысла.
- Ставьте ссылку рядом с тезисом, а не в конце большой страницы текста.
- Не удаляйте список источников ради более высокого показателя: он подтверждает добросовестность работы.
Проверьте совпадения по отчёту
После проверки просмотрите не только итоговый процент, но и список совпадений. Совпадение с корректно оформленной цитатой, названием закона, термином или библиографическим описанием не всегда означает проблему, однако решение принимают по правилам вуза.
Фрагменты без ссылок нужно сверить с первоисточником. Если это дословное воспроизведение, его оформляют как цитату; если это пересказ, текст перерабатывают по смыслу и добавляют ссылку; если тезис не нужен для обзора, его удаляют.
Финальную версию проверяют после того, как готовы текст, ссылки и список использованных источников. Замена файла, изменение содержания или оформление ссылок может изменить отчёт.
Подготовьте файл к сдаче
Перед сдачей проверьте, что в работе есть ссылки на все использованные публикации и что каждая позиция списка источников действительно упоминается в тексте. Список использованных источников оформляют по правилам библиографического описания (ГОСТ Р 7.0.100-2018).
Не добавляйте в реферат случайные источники, которые не использовались в обзоре. Отчёт о проверке и сам текст должны относиться к одной и той же окончательной версии файла.
Порядок действий
-
Узнайте параметры проверки
Уточните систему, порог, срок и нужный формат отчёта, чтобы ориентироваться на правила своего вуза.
-
Разметьте заимствования
Отделите прямые цитаты, пересказ и собственные выводы ещё до финального редактирования.
-
Поставьте ссылки
Добавьте ссылку к каждому заимствованному тезису, цифре, определению и цитате.
-
Сверьте текст со списком источников
Убедитесь, что все ссылки ведут к реальным позициям списка и лишних позиций нет.
-
Изучите отчёт
Проверьте конкретные совпадения, а не только итоговый показатель, и исправьте неоформленные заимствования.
-
Сохраните финальную версию
Сдайте тот же файл, который проверяли после последних правок.
Пример корректного пересказа с ссылкой
Исследователи по-разному определяют влияние цифровых источников на учебное чтение, поэтому в обзоре важно сопоставить их аргументы, а не воспроизводить выводы одной публикации [4, с. 18; 7, с. 52].
Частые ошибки
- Копирование абзацев из источников без кавычек и ссылки. Даже если фрагмент кажется общеизвестным, проверка может показать совпадение, а преподаватель не увидит источник тезиса.
- Замена отдельных слов синонимами при сохранении чужой структуры фраз и логики изложения. Такой текст не становится самостоятельным пересказом.
- Ссылка только в конце раздела, где использовано несколько разных публикаций. Нельзя понять, к какому именно тезису относится каждая позиция.
- Удаление списка источников или ссылок ради изменения процента. Это делает происхождение материала непрозрачным и нарушает правила оформления обзора.
- Ориентация только на процент без просмотра отчёта. Важнее проверить, какие именно фрагменты совпали и оформлены ли они корректно.
- Сдача файла после правок, которые не были проверены в вузовской системе. Отчёт может не соответствовать окончательной версии реферата.
Проверьте перед сдачей
- Система проверки и требуемый порог уточнены у преподавателя или в методичке.
- Прямые цитаты взяты в кавычки и сопровождаются ссылками.
- У каждого пересказанного тезиса есть ссылка на источник.
- Все позиции списка источников использованы в тексте.
- В тексте нет фрагментов из источников без обозначения заимствования.
- Просмотрены конкретные совпадения в отчёте, а не только итоговый процент.
- Отчёт и сдаваемый файл относятся к одной финальной версии реферата.
Требования кафедр к системе проверки, порогу оригинальности, составу проверяемого файла и форме отчёта расходятся, поэтому методичку своего вуза нужно смотреть обязательно.